CONTENUS DISPONIBLES POUR L'AFRIQUE ET LE MOYEN ORIENT | CONTENT AVAILABLE FOR AFRICA AND THE MIDDLE EAST

LES NOUVEAUTES ABIDJAN 2019 | ABIDJAN 2019 NEW ARRIVALS

Cam & Leon | Toonz Media Group

Cam et Leon, deux caméléons à maturité assez tardive, étaient des animaux domestiques mais ils ont été chassés par leurs propriétaires qui voulaient qu’ils retrouvent leur instinct naturel. Ils déménagent dans un parc du voisinage où ils sont maintenant à la recherche de nourriture et de loisirs, découvrant l’univers des objets humains et font face à des événements quotidiens inattendus. Utilisant leurs compétences de camouflage naissantes parfois à tort, Cam & Leon collaborent ensemble pour former une équipe formidable, mais peu conventionnelle, avec un seul objectif en tête : rester en sécurité !

---

Cam & Leon are two late-bloomer chameleons that used to live as house pets but have been thrown out by their owners who want them to reacquaint with their natural instincts. Setting up home in a neighboring park, they are now on a quest to seek out food and get-by, encountering the world of human objects and unexpected daily events. Using their budding camouflage skills-albeit wrongly, Cam & Leon work together to make a formidable-yet unconventional-team with just one thing in mind: Keeping safe!

---

[En ANGLAIS / In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Animation
  • Malaysia
  • 2018
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 39
  • Ready to be Shipped
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Buck & Buddy | Toonz Media Group

Buck, le scarabée et Buddy, le phasme bâton forment un duo d’alliés plutôt insolite. Un jour, ils sont amis, un autre, ennemis. Ils essaient toujours de trouver ce dont ils ont besoin pour survivre, en rassemblant des objets usés, parfois utiles mais le plus souvent inutiles, qui ont été jetés dans les diverses friches qui leur servent de résidence. Ils doivent apprendre à vivre, à se battre et à jouer dans la ville, les banlieues et les habitats naturels dans lesquels ils se retrouvent, tout en essayant de survivre aux prédateurs qui sont à leurs trousses.

---

Buck, the beetle, and Buddy, the stick insect, are an unusual pair of allies. Sometimes friends, sometimes foes, they are always trying to get what they need to survive - gathering used, useful but mostly useless objects that have been discarded in the various wastelands that they call home. They must learn to live, compete and play in the city, suburbs and natural habitats they find themselves in, all the while trying to survive predators that prey on them.

---

[En ANGLAIS / In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Animation
  • Malaysia
  • 2019
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 60
  • Work in Progress
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Abidjan: Where the City Turns Out | RTI Distribution

Abidjan was born from the spirit of the settlers, who decided on its location, structure and evolution. The city overcame harsh difficulties and found its own identity from a pattern that was imposed. Abidjan is also forged by the men and women who live there today. Their testimonies will speak for everyone, and the shift between memories and analysis will allow us to reveal all the aspects that make this city one of the greatest on the planet.

[In FRENCH]

[Subtitled Version: ENGLISH]

READ MORE
  • Film
  • Documentary
  • Côte D'Ivoire
  • 2017
  • Ready to be Shipped
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Ubuntu: Verité, Beauté et Bonté / Ubuntu: Truth, Beauty & Goodness | Moss Pinzo Productions

Ce documentaire vise à donner une nouvelle image d’un concept philosophique africain ancien, riche et pérenne aux esprits et public modernes. Tant de sujets accessibles sur les appareils numériques se disputent notre attention (la politique, le divertissement, les tendances et de nombreux autres), nous vivons dans un monde où le «contact humain» est à la fois proche et lointain. L’interconnexion numérique de notre monde moderne nous trompe souvent car elle ne nous rapproche pas automatiquement au niveau émotionnel et personnel. Ainsi, la philosophie simple mais profonde d’Ubuntu peut toujours jouer un rôle capital en ajoutant de la valeur et du sens à nos relations au quotidien.

---

This documentary aims to re-brand an ancient, rich and enduring African philosophical concept to modern minds and audience. With a million and a half things vying for our attention - from politics, entertainment, trends and a host of others - all accessed through digital devices. We live in a world where the “Human Touch” is near, yet feels so distant. The digital interconnectivity of our modern world often deceives us since it doesn’t automatically make us closer on an emotional and personal level. Thus, the simple yet profound philosophy of Ubuntu can still play an all-important role, in adding value and meaning to our relationships in a daily basis.

[En ANGLAIS / In ENGLISH]

[Version sous-titrée: ANGLAIS / Subtitled Versions: ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Documentary
  • South Africa
  • 2019
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 1
  • Ready to be Shipped
  • Sub-Saharan Africa

Aid Zone | Euronews

Alors qu’aujourd’hui, des conflits et des catastrophes naturelles poussent des millions de personnes à s’enfuir de chez elles, Aid Zone nous confronte à la détresse de réfugiés et migrants, mais aussi aux défis que doivent relever les individus et organisations qui tentent de leur venir en aide.

---

With millions of people force out of their homes around the world due to conflicts or natural disasters, "Aid Zone" looks at the plight of some of these refugees and migrants and the people and organizations who are trying to help them.

---

[En ANGLAIS / In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Documentary
  • France
  • 2019
  • Seasons: 3
  • Ready to be Shipped
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Insiders | Euronews

Le flux ininterrompu d’informations peut être déroutant. Alors, prenons un peu de distance pour poser un regard critique sur les événements marquants de l’actualité. Insiders vous propose des enquêtes approfondies et des reportages exclusifs sur le terrain pour décrypter l’actualité européenne et internationale.

---

The never-ending flow of news can be overwhelming. Let's stop for a moment to make sense of the critical events shaping our world. "Insiders" brings you in-depth investigations and exclusive reports from the field.

---

[En ANGLAIS / In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Music/News
  • France
  • 2018
  • Seasons: 4
  • Ready to be Shipped
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Live News Bulletins | Euronews

Anchored interactive live shows and interviews from our studios in Lyon & Brussels: Good Morning Europe, Euronews Now, Raw Politics and Euronews Tonight. Breaking news and in-depth analysis on the biggest stories making headlines in Europe and across the world, with a dedication to "all voices, all views, all welcome." Airs Monday to Friday 7:00 AM to Midnight CET - 25' to 55' live shows + reruns.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Music/News
  • France
  • 2018
  • Ready to be Shipped
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

Prochains Entrepreneurs Africains / Next African Entrepreneurs | KSM Films

Les Prochains Entrepreneurs Africains est une émission de téléréalité regroupant 10 jeunes entrepreneurs répartis en 2 start-up de 5 personnes à qui un conseil d'administration confie un capital initial de 1 000 000 CFA. Les start-ups sont appelés à créer une activité viable et prospère. Chaque semaine, le conseil d'administration évalue les candidats de chaque équipe. Qui va gagner la cagnotte de 10 000 000 CFA ?

---

Next African Entrepreneurs is a reality show that brings together 10 young entrepreneurs divided into 2 start-ups of 5 people to whom a board of directors gives an initial capital of 1,000,000 CFA. Start-ups are invited to find a viable and prosperous business. Each week, the board of directors evaluates the candidates of each team. Who will win the prize pool of 10,000,000 CFA?

---

[En Français / In FRENCH]

READ MORE
  • TV Content
  • Competition
  • Côte D'Ivoire
  • 2019
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 10
  • Work in Progress
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

EXPLORE THE CONTENT

SHOW FILTER
Digital Content Film Format TV Content Video Game
Action/Thriller Animation Children Comedy Competition Documentary Drama/Love Story Education Horror/Science fiction Lifestyle Music/News Sports
Project in Development Ready to be Shipped Work in Progress
Middle East North Northern Africa Sub-Saharan Africa
Survival Island | Lerato Moloi

What happens when a bunch of renowned African celebrities crash land on a dangerous and mystical island on their way to an awards ceremony? Hilarious disaster. Distress, rivalry and unusual collaborations spark as our star-studded group attempts to survive and find a way back home.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • Digital Content
  • Animation
  • South Africa
  • 2018
  • Running Time: 5'
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 10
  • Work in Progress
  • Sub-Saharan Africa
Take Over | Revele Productions

An unreported car accident from twenty years ago threatens a career politician's family and his personal ambitions as he makes a bid for president.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Drama/Love Story
  • Ghana
  • 2018
  • Running Time: 39'
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 13
  • Work in Progress
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa
Tea with Miss T | Cherrystar Films

"Tea with Miss T" is a lifestyle talk show that invites people from all walks of life for a cup of tea as they share where they come from, where they've gone and where they intend to go.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Lifestyle
  • South Africa
  • 2018
  • Running Time: 25'
  • Work in Progress
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa
TechTimiOut_20thumbnail.jpg
Tech Timi Out | Basement Animation

Timi, his sister, and three close friends embark on exciting adventures to learn about science and everyday technology in our world. Deriving elements from historical facts and employing music/sing-along, "Tech Timi Out" aims to make STEM (Science, Technology, Engineering, Mathematic) education fun and interactive for kids. Children watching at home can learn about renowned inventors and their inventions, basic scientific phenomena, and how common items they interact with are made.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Animation
  • Nigeria
  • 2019
  • Running Time: 11'
  • Seasons: 1
  • # Episodes: 52
  • Project in Development
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa
Teenage Mutant Azanians | My Child TV

"South Park" meets "Animal Farm" in this wacky animated show. Professor Afronaut (loosely inspired by Elon Musk), takes a group of politicians and celebrities on a maiden voyage through his space tourism program. Matters get complicated however when chimpanzee is let lose from stowage and accidentally sets off an atomic explosion that turns everyone on board into cute, furry, adolescent mutants. Upon arriving back home, they are chastised and exiled from Azania (a metaphorical Africa) and adopted by noble celebrities from around the world. Watch as these cute animals engage in action and adventure at the Nelson Mandela School for Gifted Mutants.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • Digital Content
  • Animation
  • South Africa
  • 2015
  • Running Time: 23'
  • # Episodes: 1
  • Work in Progress
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa
700_Club_International_Logo.jpg
The 700 Club International | CBN South Africa

On the air continuously since 1966, "The 700 Club" is one of the longest-running programs in broadcast history. The program is seen in 96 percent of the television markets across the United States and aired with subtitles in numerous countries around the world. Featuring Pat Robertson, Terry Meeuwsen, and Gordon Robertson, the show's news/magazine format presents a lively mix of information, interviews, and inspiration.

[In ENGLISH]

READ MORE
  • TV Content
  • Lifestyle
  • USA
  • 1966
  • Running Time: 60'
  • Ready to be Shipped
  • Sub-Saharan Africa
700club_Nigeria_2.png
The 700 Club: Nigeria | CBN South Africa

"The 700 Club: Nigeria" is an exciting weekly TV-magazine program that includes feature stories, true-life testimonies, interviews, and music from Nigeria. The hosts of the program, Susan Bello, Eduek Akan, Patrick Otoro, Angel-Symon Odey, bring a wealth of real world experience to the program. Shot on location, "The 700 Club Nigeria" is the first indigenous African version of the popular and internationally renowned program.

READ MORE
  • TV Content
  • Lifestyle
  • USA
  • 1966
  • Running Time: 30'
  • Ready to be Shipped
  • Sub-Saharan Africa
The Bank | The Africa Channel

Each week we find unbanked businesses with great profit potential in need of a micro-loan. It will be up to four business experts known as "The Bankers" to give these aspiring entrepreneurs a loan that could change their business forever. Time and funds are limited with only $10,000 at our Bankers' disposal to impact as many small businesses as possible. In this high-stakes, structured reality series, a micro-loan proves that when it comes to The Bank, size truly doesn't matter.

[In ENGLISH]

[Dubbed Versions: AVAILABLE UPON REQUEST]

READ MORE
  • TV Content
  • Competition
  • Pan Africa
  • 2018
  • Running Time: 30'
  • Project in Development
  • Middle East
  • Northern Africa
  • Sub-Saharan Africa

5967 West Third Street | Suite 350 | Los Angeles, CA. 90036 | +1 323 782 1300 | info@discop.com


Designed & Developed by Agent Orange Design